Hoax, line, sinker
Fueled by erroneous radio reports, e-mail messages and word of mouth, rumors swirled around Milwaukee on Thursday that the Brewers were on the brink of completing a trade for Texas catcher Ivan Rodriguez.
"I think that was started by a bartender in New York," said an amused Brewer GM Dean Taylor, who denied the deal for Pudge and also downplayed a Chicago newspaper report that the Brewers were adark-horse contender to acquire White Sox left-hander David Wells.
Although he is constantly seeking to upgrade his team through the trade market, Taylor said the Brewers' financial constraints made it unlikely that the club would acquire either player. Wells is making $9.2 million this season, $1 million more than Rodriguez ($8.2 million).
"We have been given fairly strict payroll directives by ownership," he said. "We have very little leeway in what we have the ability to do. It's our goal to put as competitive a club as possible on the field for our fans within those guidelines."