Major League Baseball -- Suspended Pittsburgh Pirates catcher
Jason Kendall two games and fined him an undisclosed amount for
excessive arguing and making contact with umpire Jim Wolf in a
game against the Chicago Cubs on July 24; suspended Milwaukee
Brewers manager Davey Lopes two games and fined him an
undisclosed amount for comments made toward San Diego Padres
outfielder Rickey Henderson in a July 29 game.
Atlanta Braves -- Acquired infielder Rey Sanchez from the Kansas
City Royals for pitcher Brad Voyles and infielder Alejandro
Machado.
Baltimore Orioles -- Acquired pitcher Kris Foster and catcher
Geronimo Gil from the Los Angeles Dodgers for pitcher Mike
Trombley.
Boston Red Sox -- Acquired pitcher Ugueth Urbina from the
Montreal Expos for pitcher Tomo Ohka and Richard Rundles.
Chicago Cubs -- Signed infielders Ryan Theriot and Brendan
Harris and pitcher Carlos Nolasco.
Cleveland Indians -- Acquired outfielder Milton Bradley from the
Montreal Expos for pitcher Zach Day; assigned Bradley to Buffalo
of the International League (AAA)
Colorado Rockies -- Acquired pitcher Scott Elarton and a player
to be named from the Houston Astros for pitcher Pedro Astacio
and cash considerations.
Houston Astros -- Acquired pitcher Mike Williams from the
Pittsburgh Pirates for pitcher Tony McKnight; promoted
outfielder Mike Rosamond to Round Rock of the Texas League (AA).
Oakland Athletics -- Purchased the contract of infielder F.P.
Santangelo from Sacramento of the Pacific Coast League (AAA);
optioned infielder Mark Bellhorn to Sacramento.
St. Louis Cardinals -- Activated outfielder J.D. Drew from the
15-day disabled list; placed pitcher Mike Timlin on the 15-day
disabled list, retroactive to July 26, with a torn meniscus in
his left knee.
San Francisco Giants -- Acquired pitcher Jason Christiansen from
the St. Louis Cardinals for pitcher Kevin Joseph and a player to
be named or cash.
Jason Kendall two games and fined him an undisclosed amount for
excessive arguing and making contact with umpire Jim Wolf in a
game against the Chicago Cubs on July 24; suspended Milwaukee
Brewers manager Davey Lopes two games and fined him an
undisclosed amount for comments made toward San Diego Padres
outfielder Rickey Henderson in a July 29 game.
Atlanta Braves -- Acquired infielder Rey Sanchez from the Kansas
City Royals for pitcher Brad Voyles and infielder Alejandro
Machado.
Baltimore Orioles -- Acquired pitcher Kris Foster and catcher
Geronimo Gil from the Los Angeles Dodgers for pitcher Mike
Trombley.
Boston Red Sox -- Acquired pitcher Ugueth Urbina from the
Montreal Expos for pitcher Tomo Ohka and Richard Rundles.
Chicago Cubs -- Signed infielders Ryan Theriot and Brendan
Harris and pitcher Carlos Nolasco.
Cleveland Indians -- Acquired outfielder Milton Bradley from the
Montreal Expos for pitcher Zach Day; assigned Bradley to Buffalo
of the International League (AAA)
Colorado Rockies -- Acquired pitcher Scott Elarton and a player
to be named from the Houston Astros for pitcher Pedro Astacio
and cash considerations.
Houston Astros -- Acquired pitcher Mike Williams from the
Pittsburgh Pirates for pitcher Tony McKnight; promoted
outfielder Mike Rosamond to Round Rock of the Texas League (AA).
Oakland Athletics -- Purchased the contract of infielder F.P.
Santangelo from Sacramento of the Pacific Coast League (AAA);
optioned infielder Mark Bellhorn to Sacramento.
St. Louis Cardinals -- Activated outfielder J.D. Drew from the
15-day disabled list; placed pitcher Mike Timlin on the 15-day
disabled list, retroactive to July 26, with a torn meniscus in
his left knee.
San Francisco Giants -- Acquired pitcher Jason Christiansen from
the St. Louis Cardinals for pitcher Kevin Joseph and a player to
be named or cash.
