I seriously doubt the dome would be closed in summer because of heat and humidity. Raining or snowing or freezing, sure. That's just my recollection. The heat and such is when you bet the over because the ball just sails out. You can see that in batting practice before the game begins.
Bautista will be DH'ing and batting third tonite.